Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Todaii Japanese
Switch language – current: vi
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Về Todaii Japanese

Câu chuyện thương hiệuCâu hỏi thường gặpHướng dẫn sử dụngQuy định & Chính sáchThông tin hoàn tiền

Hệ thống social

Logo facebookLogo instagram

Phiên bản ứng dụng

AppstoreGoogle play

Ứng dụng khác

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Bản quyền thuộc về công ty cổ phần công nghệ eUp

Copyright@2026

Từ điển

Từ liên quan

女子

(1)女の子。 幼女。 女児。 「京にて生まれたりし～， 国にてにはかに失せにしかば/土左」 (2)若い女。 おなご。 女。 「～ども呼びて床をとらせ/浮世草子・諸艶大鑑 5」

嫗

〔「おみな」の転〕 老女。 老婆。 おうな。 「いまに～をなん召す/枕草子259」

女

〔「をみな」の転〕 (1)ヒトの性のうち， 子供を生むための器官と生理をもつ方の性。 女性。 女子。 ⇔ おとこ 「～物」「～湯」 (2)優しさ・しとやかさ・弱さ・消極性など， 一般に女性に備わると考えられている特質に着目した場合の， 女性。 「～一人で一家を支える」 (3)成人した女性。 成熟した女性。 「～になる」「～を感じさせるしぐさ」 (4)愛人。 情婦。 妾。 「夫に～ができていた」「～をこしらえる」 (5)女性としての価値。 また， 器量のよしあし。 「～をあげる」 (6)売春婦。 商売女。 (7)下女。 女中。 (8)妻。 女房。 「～， 言いわけないかいやい/浄瑠璃・堀川波鼓（中）」 <i>～氏(ウジ)無くして玉の輿(コシ)に乗る</i> 女は良い家柄の生まれでなくても， 容姿が美しければ富貴の人の妻になり出世できる。 <i>～賢(サカ)しくて牛売り損なう</i> 女は利口のようでも， 大局を見ずに目先の利にとらわれて失敗する。 女賢しくて牛売られぬ。 <i>～三界(サンガイ)に家なし</i> 〔「三界」は仏語で， 欲界・色界・無色界， つまり全世界のこと〕 女は三従といって， 幼い時は親に従い， 嫁に行っては夫に従い， 老いては子に従わなければならないとされるから， 一生の間， 広い世界のどこにも安住の場所がない。 女に定まる家なし。 <i>～三人寄れば姦(カシマ)しい</i> 〔「女」の字が三つ集まると， 騒がしい意の「姦」という字になることから〕 女はおしゃべりだから三人も集まるとやかましいということ。 <i>～にな・る</i> (1)成長して一人前の女性になる。 月経がはじまる。 娘が年頃になる。 (2)処女でなくなる。 男を知る。 <i>～の足駄(アシダ)にて造れる笛には秋の鹿(シカ)寄る</i> 男は女の色香に迷いやすいことのたとえ。 <i>～の一念岩(イワ)をも通す</i> 女の執念の強いことのたとえ。 <i>～の髪の毛には大象(タイゾウ)も繋(ツナ)がる</i> 女の色香が男をひきつけ， 男を支配する力の強いことのたとえ。 <i>～の腐ったよう</i> ぐずぐず言って態度のはっきりしない男をののしっていう言葉。 <i>～は門(カド)開き</i> 〔天の岩戸に隠れた天照大神(アマテラスオオミカミ)を， 天鈿女命(アマノウズメノミコト)が踊りによって， 外に招き出したことから〕 女性はめでたく縁起がよい。 「申し， ～と申してめでたいものでござる/狂言記・連尺」 <i>～は化け物</i> 女は化粧や着物・髪形などで実際よりも美しく変わったり， 年齢を隠したりできる。 <i>～を知・る</i> 男が， 女と初めて肉体関係をもつ。

檀越

「だんおつ（檀越）」に同じ。

大店

規模の大きな商店。 大商店。

恩愛

「おんあい（恩愛）」の連声。

女子

〔「おんなご」の転〕 (1)女の人。 女性。 婦人。 (2)女の子。 女児。 (3)召し使いの女。 女中。 はしため。 〔古風な言い方。 多く， 関西でいう〕

尚尚

〔「なお（尚）」を重ねて意味を強めた語〕 ※一※ （副） (1)ますます。 いっそう。 「～困った」「～勉学にはげめ」 (2)それでもやはり。 「～とせちに宣へば/源氏（夕霧）」 ※二※ （接続） （手紙などで）付け加えて。 なお。 「大変に御馳走になり， ～結構なおみやげまでいただき， 誠にありがとうございました」

直直

〔「なお（直）」を重ねて意味を強めた語〕 まっすぐなさま。 素直なさま。 「ひさかたの天路(アマジ)は遠し～に家に帰りて業(ナリ)をしまさに/万葉 801」

猶猶

〔「なお（尚）」を重ねて意味を強めた語〕 ※一※ （副） (1)ますます。 いっそう。 「～困った」「～勉学にはげめ」 (2)それでもやはり。 「～とせちに宣へば/源氏（夕霧）」 ※二※ （接続） （手紙などで）付け加えて。 なお。 「大変に御馳走になり， ～結構なおみやげまでいただき， 誠にありがとうございました」

難治

⇒ なんじ（難治）

おおなおおな

\\[オホナオホナ\\]（副） (1)ほかの事を考えずに。 余念なく。 真剣に。 「いかでか， この君さへ， ～言(コト)出づる事を， 物憂くはもてなすべきぞ/源氏（早蕨）」 (2)思慮もなく。 うっかりと。 「大蔵卿の～まじりて， さすがに声うち添へむもつつましきにや/紫式部日記」 (3)あっさりと。 簡単に。 「かたきには右兵衛・源中将なむある。 ～射ふせられぬ/蜻蛉（中）」 〔「あふなあふな」と同語とする説がある〕 → おうなおうな

音痴

(1)生理的な機能不全や心因性の原因によって正しい音の認識や発声などができないこと。 また， そういう人。 音聾(オンロウ)。 (2)音に対する感覚が鈍く， 歌を正しく歌えないこと。 また， そのような人。 (3)あることに感覚が鈍いこと。 「方向～」「味～」

隠地

中世・近世に， 租税などの負担を逃れるため， 存在を隠して耕作している土地。 検地を受けない田畑。 隠田や隠し畑など。

恩地

姓氏の一。

恩地

鎌倉・室町時代， 家臣の勲功に対する恩賞として与えた土地。 恩賞地。 恩領。

御地

相手を敬ってその人がいる土地をいう語。 貴地。

女親

母親。 母。 ⇔ 男親

大太刀

〔古くは「おおたち」〕 (1)大きな刀。 (2)中・近世， 背中に負い， 肩にかついで戦場へ持って行った四尺（1.2メートル）以上の大きな刀。

女形

歌舞伎で， もっぱら女性に扮する俳優。 江戸初期， 女性の舞台出演が禁じられてから発生した。 おやま。 ⇔ 男形